z
zeldathemes
shuuen no shiori [TH]

終焉ノ栞プロジェクト
Shuuen no Shiori Project
Bookmark of Demise Project
ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย

แปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
แปลผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยค่ะ จะปรับปรุงและรวบรวมให้ดีมากยิ่งขึ้นเรื่อยๆ / สามารถส่งข้อความติชมและพูดคุยกันเรื่องนี้ได้นะคะ

A Dream-Come-True Monkey Hand IV - Repeatragedy

(Bookmark of Demise 2 Retribution -Re:vival-)

Chapter 4 : A Dream-Come-True Monkey Hand

(正夢モンキーハンド/Masayume Monkey Hand)

หัตถ์วานร ความฝันที่กลายเป็นจริง 

IV - Repeatragedy 

IV - โศกราฏกรรมซ้ำซาก (リピートラジディー)

Read More

  #Shuuen no Shiori Project    #shuuenpro    #shuuen no shiori    #shuuen no shiori novel 2    #นิยายที่คั่นหนังสือแห่งความตาย    #แปลนิยาย    #ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย  

Shuuen no Shiori Volume 2 Extra ! 

A Dream-Come-True Monkey Hand III - A Rumor From Somewhere

(Bookmark of Demise 2 Retribution -Re:vival-)

Chapter 4 : A Dream-Come-True Monkey Hand

(正夢モンキーハンド/Masayume Monkey Hand)

หัตถ์วานร ความฝันที่กลายเป็นจริง 

III - A Rumor From Somewhere

III - ข่าวลือจากที่ไหนสักแห่ง (どこかの噂/Dokoka no Uwasa)

Read More

  #Shuuen no Shiori Project    #Bookmark of Demise    #shuuenpro    #shuuen no shiori    #shuuen no shiori แปล  

Chapter 4:A Dream-Come-True Monkey Hand II - Secret Mission Side A

(Bookmark of Demise 2 Retribution -Re:vival-)

Chapter 4 : A Dream-Come-True Monkey Hand

(正夢モンキーハンド/Masayume Monkey Hand)

หัตถ์วานร ความฝันที่กลายเป็นจริง 

II - Secret Mission Side A

II - ภารกิจลับส่วน A (シークレットミッション Side A)

Read More

  #Shuuen no Shiori Project    #shuuenpro    #Bookmark of Demise    #novel    #ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย  

Chapter 4:A Dream-Come-True Monkey Hand I - Underdog Supremacy

(Bookmark of Demise 2 Retribution -Re:vival-)

Chapter 4 : A Dream-Come-True Monkey Hand

(正夢モンキーハンド/Masayume Monkey Hand)

หัตถ์วานร ความฝันที่กลายเป็นจริง 

I - Underdog Supremacy

I - ความยิ่งใหญ่ของสุนัขขี้แพ้  (負け犬至上主義/Makeinu Shijoushugi)

Read More

  #Shuuen no Shiori Project    #Shuuenpro    #shuuen-th    #ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย    #นิยาย    #2    #novel  

Chapter 3: Corrupted Byeb Call IV - Secret Mission Side B

(Bookmark of Demise 2 Retribution -Re:vival-)

Chapter 3: Corrupted Byeb Call

(背徳Byebコール/Haitoku Byeb Call)

โทรบอกลาการทุจริต

IV - Secret Mission Side B

IV - ภารกิจลับส่วน B (シークレットミッション Side B)

Read More

  #Shuuen no Shiori Project    #Bookmark of Demise    #ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย    #นิยาย    #Shuuen no Shiori Novel  

Chapter 3: Corrupted Byeb Call III - A Nameless Rumor

(Bookmark of Demise 2 Retribution -Re:vival-)

Chapter 3: Corrupted Byeb Call

(背徳Byebコール/Haitoku Byeb Call)

โทรบอกลาการทุจริต

III - A Nameless Rumor

III - ข่าวลือไร้นาม (名も無い噂/Na mo Nai Uwasa)

Read More

Chapter 3: Corrupted Byeb Call II - Hanging Advisory

(Bookmark of Demise 2 Retribution -Re:vival-)

Chapter 3: Corrupted Byeb Call

(背徳Byebコール/Haitoku Byeb Call)

โทรบอกลาการทุจริต 

II - Hanging Advisory 

II - ประกาศเตือนแขวนคอ (クビツリ注意報/Kubitsuri Chuuihou)

Read More

  #Shuuen no Shiori Project    #shuuenpro    #bookmark of demise    #shuuen-th    #ที่คั่นหนังสือมรณะ    #ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย    #นิยาย    #แปล    #แปลนิยาย    #2  

Chapter 3: Corrupted Byeb Call I - Noise, Noise, Noise

(Bookmark of Demise 2 Retribution -Re:vival-)

Chapter 3: Corrupted Byeb Call

(背徳Byebコール/Haitoku Byeb Call)

โทรบอกลาการทุจริต 

I - Noise, Noise, Noise

I - ซ่าาา, ซ่าาา, ซ่าาา (ノイズ・ノイズ・ノイズ/NoizuNoizuNoizu)

Read More

  #Shuuen no Shiori    #Shuuen no Shiori Project    #shuuenpro    #novelshuuenpro    #Bookmark of Demise    #shuuen-th    #ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย    #แปล    #นิยาย  

Chapter 2: Shadow Stepping Gänger IV - Correct Answer

 (Bookmark of Demise 2 Retribution -Re:vival-)

Chapter 2 : Shadow Stepping Gänger

(影踏みゲンガー/Kagefumi Gänger)

ก้าวย่างของเงามืด

IV - Correct Answer

IV - คำตอบที่ถูกต้อง

 

Read More

  #Shuuen no Shiori Project    #shuuen-th    #C-ta    #แปล    #นิยาย    #ที่คั่นหนังสือมรณะ    #ที่คั่นหนังสือแห่งความตาย